Gia hạn theo tháng hoặc năm
Gói trả phí gia hạn theo cùng chu kỳ cho đến khi bạn hủy trước lần thu tiền tiếp theo.
Điều khoản sử dụng, gói đăng ký và hoàn tiền
Cách sử dụng HSKBase, giá theo chu kỳ, thời điểm gia hạn, cách hủy và các trường hợp có thể yêu cầu hoàn tiền.
Trong trang này
Các điều khoản đăng ký quan trọng trước khi thanh toán
HSKBase có các trang học miễn phí và một quyền Pro được cung cấp theo gói tháng hoặc gói năm tự động gia hạn. Gói tháng có giá US$9.99; gói năm có giá US$69.99. Waffo hiển thị tổng tiền đơn hàng cuối cùng và thuế trước khi thanh toán.
Tiếp tục truy cập trong thời gian đã trả tiền
Hủy đăng ký dừng lần gia hạn tiếp theo. Pro thường vẫn có hiệu lực đến hết thời hạn đã thanh toán hiện tại.
Thời hạn yêu cầu hoàn tiền 7 ngày
Yêu cầu trong vòng bảy ngày theo lịch kể từ lần đầu mua gói đăng ký HSKBase để được hoàn tiền toàn bộ. Khi yêu cầu hoàn tiền được chấp thuận, quyền Pro liên quan chấm dứt.
Xem tóm tắt gốc bằng tiếng Anh
EFFECTIVE SEPTEMBER 8, 2026
The important subscription terms, before checkout.
HSKBase has free learning routes and one Pro entitlement offered through monthly or annual recurring plans. Monthly costs US$9.99 and annual costs US$69.99. Waffo shows the final order total and taxes before payment.
A paid plan renews for the same cycle until you cancel it before the next charge.
Cancellation stops the next renewal. Pro normally remains active until the current paid-through date.
Ask within seven calendar days of your first HSKBase subscription purchase for a full refund. Approved refunds end Pro access.
Học tập và luyện HSK độc lập
Các điều khoản này áp dụng khi bạn sử dụng HSKBase. Khi sử dụng dịch vụ hoặc mua gói đăng ký, bạn đồng ý với các điều khoản này. HSKBase cung cấp hoạt động học tiếng Trung và luyện tập theo định hướng HSK một cách độc lập. HSKBase không liên kết với, không được bảo trợ bởi và không phải dịch vụ chính thức của tổ chức khảo thí HSK. Điểm luyện tập, phản hồi AI, giải thích, lịch thi và hướng dẫn ôn thi là công cụ giáo dục; chúng không phải kết quả chính thức, quyết định đăng ký thi hoặc lời cam kết rằng bạn sẽ đỗ kỳ thi.
Bạn phải có năng lực pháp lý để đồng ý với các điều khoản này. Nếu pháp luật nơi bạn sống yêu cầu cha mẹ hoặc người giám hộ đồng ý thay bạn, người đó phải xem xét và chấp nhận các điều khoản.
Xem nguyên văn tiếng Anh — Học tập và luyện HSK độc lập
01 · THE SERVICE
Independent HSK learning and practice
These terms apply when you use HSKBase. By using the service or purchasing a subscription, you agree to them. HSKBase provides independent Chinese-learning and HSK-aligned practice. It is not affiliated with, endorsed by, or an official service of the HSK testing organization. Practice scores, AI feedback, explanations, test dates, and preparation guidance are educational tools; they are not official results, registration decisions, or a promise that you will pass an exam.
You must have legal capacity to agree to these terms. If local law requires a parent or guardian to consent for you, that person must review and accept them.
Sử dụng miễn phí, đăng nhập Google và Pro
Các trang miễn phí vẫn dùng được mà không cần đăng nhập khi trang ghi rõ như vậy. Đăng nhập Google thiết lập danh tính dùng để truy cập tài khoản và gói đăng ký. Bạn chịu trách nhiệm về hoạt động qua trình duyệt đã đăng nhập và việc bảo mật tài khoản Google của mình.
Gói tháng và gói năm cấp cùng một quyền HSKBase Pro trong thời gian đã thanh toán tương ứng. Tính năng, giới hạn sử dụng hợp lý và hạn mức miễn phí được hiển thị trên trang gói dịch vụ và trong sản phẩm tại thời điểm sử dụng. Tiến độ học tập trên thiết bị hiện chưa được đồng bộ lên đám mây. Xóa dữ liệu trình duyệt, đăng xuất hoặc xóa tiến độ trên thiết bị không hủy gói đăng ký.
Xem nguyên văn tiếng Anh — Sử dụng miễn phí, đăng nhập Google và Pro
02 · ACCOUNTS & ACCESS
Free use, Google sign-in, and Pro
Free routes remain available without signing in where the page says so. Google sign-in creates the identity used for account and subscription access. You are responsible for activity through your signed-in browser and for keeping your Google account secure.
Monthly and annual plans grant the same HSKBase Pro entitlement for their respective paid periods. Features, fair-use limits, and free allowances are shown on the Pricing page and in the product at the time of use. Local learning progress is not currently cloud-synced. Deleting browser data, signing out, or deleting local progress does not cancel a subscription.
Gói tháng và gói năm tự động gia hạn
Khi thanh toán thật được mở, Waffo Pancake cung cấp quy trình thanh toán trên trang do Waffo lưu trữ. HSKBase Pro có giá US$9.99 mỗi tháng hoặc US$69.99 mỗi năm. Trước khi trả tiền, Waffo hiển thị tổng tiền đơn hàng cuối cùng, thuế áp dụng theo nơi ở của người mua, phương thức thanh toán, thông tin người bán và lần thu tiền tiếp theo. Gói đăng ký tự động gia hạn theo chu kỳ tháng hoặc năm đã chọn cho đến khi được hủy trước thời điểm gia hạn. Quyền Pro thường được cấp sau khi HSKBase nhận được xác nhận thanh toán hợp lệ.
Bạn có thể hủy qua đường dẫn quản lý gói đăng ký được liên kết từ tài khoản HSKBase hoặc biên nhận thanh toán. Việc hủy dừng các lần gia hạn trong tương lai và thường giữ Pro đến hết kỳ đã trả tiền hiện tại. Nếu không có đường dẫn quản lý, hãy gửi email đến [email protected] từ địa chỉ đã dùng để đăng ký. Có thể cần thời gian xử lý của nhà cung cấp thanh toán và ngân hàng.
Xem nguyên văn tiếng Anh — Gói tháng và gói năm tự động gia hạn
03 · BILLING
Recurring monthly and annual subscriptions
When production checkout is available, Waffo Pancake provides the hosted billing flow. HSKBase Pro costs US$9.99 per month or US$69.99 per year. Waffo shows the final order total, taxes required for the buyer’s location, payment method, seller information, and next charge before payment. A subscription renews automatically for the selected monthly or annual cycle until cancelled before renewal. Pro access is normally granted after HSKBase receives valid payment confirmation.
You can cancel through the subscription-management path linked from your HSKBase account or billing receipt. Cancellation stops future renewal and normally leaves Pro active through the current paid period. If a management link is unavailable, email qingxi.fang199713@gmail.com from the address used to subscribe. Payment-provider and bank processing times may apply.
Quy tắc hoàn tiền rõ ràng cho lần mua đầu tiên
Bạn có thể yêu cầu hoàn tiền toàn bộ trong vòng bảy ngày theo lịch kể từ lần đầu mua gói đăng ký HSKBase. Sau khi được chấp thuận, quyền Pro liên quan chấm dứt. Các khoản thu khi gia hạn thường không được hoàn lại sau khi đã xử lý.
Chúng tôi cũng xem xét khoản thu trùng lặp, khoản thu không được cho phép, lỗi kỹ thuật nghiêm trọng ngăn việc truy cập nội dung đã trả tiền và mọi khoản hoàn tiền do pháp luật áp dụng hoặc nhà cung cấp thanh toán yêu cầu. Các quyền này bổ sung cho những quyền bắt buộc của người tiêu dùng tại nơi bạn sống. Gửi email đặt hàng hoặc mã tham chiếu giao dịch đến [email protected]; tuyệt đối không gửi toàn bộ số thẻ qua email.
Xem nguyên văn tiếng Anh — Quy tắc hoàn tiền rõ ràng cho lần mua đầu tiên
04 · REFUNDS
A clear first-purchase refund rule
You may request a full refund within seven calendar days of your first HSKBase subscription purchase. Once approved, the related Pro access ends. Renewal charges are generally non-refundable after they are processed.
We will also review duplicate charges, unauthorized charges, material technical failures that prevent paid access, and any refund required by applicable law or the payment provider. These rights apply in addition to any mandatory consumer rights where you live. Send the order email or transaction reference to qingxi.fang199713@gmail.com; never email a full card number.
Sử dụng HSKBase để học tập cá nhân
Không can thiệp vào dịch vụ, vượt qua cơ chế kiểm soát truy cập hoặc hạn mức, dò tìm lỗ hổng khi chưa được phép, tự động tạo lưu lượng có tính lạm dụng, chia sẻ quyền truy cập trả phí ra ngoài hộ gia đình, bán lại quyền truy cập hoặc sao chép và phân phối lại phần đáng kể nội dung HSKBase. Bạn có thể sử dụng dữ liệu do mình xuất ra để tự học. HSKBase có thể giới hạn hoặc tạm ngừng quyền truy cập khi cần để bảo vệ người học, nhà cung cấp và dịch vụ, đồng thời sẽ dùng biện pháp tương xứng khi có thể thực hiện được.
Xem nguyên văn tiếng Anh — Sử dụng HSKBase để học tập cá nhân
05 · ACCEPTABLE USE
Use HSKBase for personal learning
Do not interfere with the service, bypass access or usage controls, probe for vulnerabilities without permission, automate abusive traffic, share paid access outside your household, resell access, or copy and redistribute substantial HSKBase content. You may use your own exports for personal study. HSKBase may limit or suspend access needed to protect learners, providers, and the service, and will use proportionate measures where practical.
Giới hạn thực tế của hướng dẫn giáo dục
HSKBase có thể sửa, thay đổi, bổ sung hoặc ngừng tính năng khi sản phẩm phát triển. Chúng tôi cố gắng duy trì quyền truy cập trả phí nhưng không thể cam kết hoạt động không gián đoạn hoặc không có lỗi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, HSKBase không bảo đảm kết quả kỳ thi và trách nhiệm được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho kỳ đăng ký bị ảnh hưởng. Không nội dung nào ở đây loại trừ trách nhiệm hoặc quyền người tiêu dùng mà pháp luật không cho phép loại trừ.
Các điều khoản có thể thay đổi khi dịch vụ, pháp luật hoặc nhà cung cấp thay đổi. Thay đổi quan trọng về gói đăng ký sẽ được áp dụng cho tương lai và được trình bày trước khi ảnh hưởng đến lần mua mới hoặc gia hạn khi có yêu cầu. Bạn có thể gửi câu hỏi đến [email protected]. Xem Chính sách quyền riêng tư để biết cách sử dụng dữ liệu.
Xem nguyên văn tiếng Anh — Giới hạn thực tế của hướng dẫn giáo dục
06 · AVAILABILITY & RESPONSIBILITY
Educational guidance has practical limits
HSKBase may fix, change, add, or retire features as the product develops. We aim to keep paid access available but cannot promise uninterrupted or error-free operation. To the extent permitted by law, HSKBase is provided without guarantees of exam outcomes, and liability is limited to the amount you paid for the affected subscription period. Nothing here excludes liability or consumer rights that cannot legally be excluded.
These terms may change when the service, law, or providers change. Material subscription changes will apply prospectively and will be presented before they affect a new purchase or renewal where required. Questions may be sent to qingxi.fang199713@gmail.com. See the Privacy Policy for data use.